Kabelloses HMI Safety 10
Im Bereich der sicheren und flexiblen Bedienung von industriellen Anlagen und Maschinen ist das M2Smart HMI10 mit den entsprechenden Sicherheitskomponenten (Not-Halt, Zustimmtaster) die optimale, mobile Lösung. Wo bisher stationäre oder kabelgebundene Bediensysteme zum Einsatz kommen mussten, bietet das M2Smart HMI10 mit den zugehörigen Sicherheitskomponenten völlig neue Möglichkeiten und durch die Funklösung eine erhöhte Bewegungsfreiheit und Flexibilität.
Mobiles HMI: M2Smart® HMI10
Über die „funktional sichere“ Funkverbindung wird es mit dem M2Smart® HMI10 möglich, den hohen Anforderungen in Punkto Sicherheitsausstattung einer Maschine auch mit einem kabellosen Bediensystem gerecht zu werden. Sowohl der in diesem Umfeld obligatorische Not-Halt-Taster (M2Not-Halt10) als auch ein dreistufiger Zustimmtaster (M2Zustimm10) befinden sich direkt am Mobilen Handheld Computer. Die entsprechenden Signale werden per Black-Channel-Verfahren gesichertem BT-kompatiblem Nahbereichsfunk an das M2Smart® Gateway übermittelt.
Einige Keyfacts
Beleuchteter Not-Halt und dreistufiger Zustimmtaster
Zuverlässige Bedienung auch im sicherheitskritischen Bereich
Störungsunempfindliche und unterbrechungsfreie Übertragung aller Safety-Daten per BT-kompatiblem Nahbereichsfunk
Übertragung aller Non-Safety-Daten wie Bedien- und Visualisierungsfunktionen per WLAN
Hohe Security und intuitive Bedienbarkeit durch
Android™ Industrial+ Umgebung
Komfortable App zum Parametrieren des kabellosen Bediensystems
Kundenspezifische Module wie Joysticks, Handräder, etc. auf Anfrage möglich
10,1 Zoll Display mit kapazitivem Touchscreen
Schnellwechselakku für unterbrechungsfreies Arbeiten
Diverse ACD Software-Produkte wie bspw. ACD KioskMode und gleichzeitige Nutzung weiterer Android™-Apps
Offizieller UR+ Partner: Mit dem M2Smart® HMI10 können alle Universal Robots-Cobots sicher, mobil und kabellos bedient werden
Display
Typ: IPS TFT-Farbdisplay
Größe: 10,1“ (16:10)
Auflösung: 1280 x 800 Pixel
Helligkeit: 500 cd/m2
Touchscreen: Kapazitiv, Blendfreie Hartbeschichtung (3H)
Hintergrundbeleuchtung: LED-Backlight
Anzeige: Drei Status LEDs
Sicherheitselemente
Zustimmtaster und Not-Halt-Taster: Performancelevel PLd nach ISO 13849 erreichbar
Not-Halt B10d: 250.000
Zustimmtaster B10d: 2.000.000 (24 V AC/DC, 100 mA), 100.000 (Nennlast)
Schnittstellen
Kommunikation der Visualisierungs- und Bedienerdaten: WLAN nach IEEE802.11a/b/g/n/ac/d/h/e/i/r/k/w/v (2,4 GHz/5 GHz) inkl. BT-kompatibler Nahbereichsfunk 5.0
Kommunikation der Sicherheits-Daten: Black-Channel Verfahren (Reichweite im typischen Industrieumfeld ca. 30 – 40 m)
NFC-Reader: Zum Pairing von M2Smart® HMI10 und M2Smart® Gateway i bzw. M2Smart® Gateway o
NFC-Funktionen: Reader/Writer mode, Peer to Peer mode, Card emulation
NFC-Protokolle: ISO14443A/B, ISO15693, MIFARE/DESFire, Sony FeliCa
Lautsprecher: Integrierter Lautsprecher
USB: USB-C zur Datenübertragung
Kamera (optional): 5 MP Autofokus-Kamera mit Beleuchtung
Abstandskontrolle: Individuell konfigurierbare Wirkbereichseinschränkung
Bedienelemente
Not-Halt-Taster: Beleuchteter Not-Halt-Taster, 2-kanalig, 2 Öffner (NC)
Zustimmtaster (optional): Dreistufiger Zustimmtaster, 2-kanalig, 2 Schliesser (NO), geeignet für Rechts- und Linkshänder
Tasten: On-/Off-Taste, eine seitliche Taste (frei konfigurierbar)
Stromversorgung
Stromversorgung: Schnellwechselakku, Li-Ionen oder 15 V DC/2,4 A über DC-Buchse
Akkukapazität: 22,8 Wh (6.000 mAh/3,8 V), Akkuwechsel im laufenden Betrieb (ca. zehn Sekunden Pufferung)
Rechenkern
CPU: NXP® i.MX8M Mini, 4x Cortex A53 (4x 1,8 GHz) und 1x Cortex M4 (1x 400 MHz)
Speicher: 16 GB Flash, 4 GB RAM (optional 32 GB Flash erhältlich)
Abmessungen, Gewicht
Abmessungen mit Zustimmtaster:
333 x 196 x 93 mm (L x B x T)
Gewicht mit Zustimmtaster: Ca. 1700 g
Abmessungen ohne Zustimmtaster:
333 x 196 x 57 mm (L x B x T)
Gewicht ohne Zustimmtaster: Ca. 1500 g
Allgemeines
Betriebssystem: AndroidTM Industrial+
Gehäuse: ABS/PC
Schutzart: IP54
Betriebstemperatur: -20 °C bis 50 °C
Lagertemperatur: -20 °C bis 60 °C
Ladetemperatur: 5 °C bis 35 °C
Rel. Luftfeuchte: 5 % bis 90 %, nicht kondensierend (M2Zustimm10: 45 % bis 85 %, nicht kondensierend)
Zulässiger Luftdruck: Bis 2.000 m ü. N. N. (Betrieb, Lagerung, Transport)
Optional: Verschiedene Module wie z. B. Handräder, Zusatztasten auf Anfrage
Zertifizierungen: CE, TÜV
Systemkomponenten: M2Smart® Gateway i, M2Smart® Gateway o, M2Smart® HMI Access Point (optional)
ACD HMIConfig App
Mit der ACD HMIConfig Applikation können alle Funktionen des M2Smart® HMI10 System verwaltet und kontrolliert werden.
Überwachung der Sicherheitsfunktion
Konfiguration des Safety-Systems
Individuell konfigurierbare Wirkbereichseinschränkung
M2Smart® Gateway i
Allgemeines
Montage: Hutschienenmontage innerhalb des Schaltschranks
Spannungsversorgung: 24 V DC (+/- 15 %), max 100 mA
Gehäuse: PC/PA
Schutzart: IP20
Betriebstemperatur: 0 °C bis 60 °C
Lagertemperatur: -20 °C bis 60 °C
Rel. Luftfeuchte: 5 % bis 95 %, nicht kondensierend
Zulässiger Luftdruck: Bis 2.000 m ü. N. N. (Betrieb, Lagerung, Transport)
Zertifizierung: CE, TÜV
Schnittstellen
Sichere Ausgänge: Zwei digitale Ausgänge für Not-Halt-Funktion, Zwei digitale Ausgänge für Zustimm-Funktion, Zwei digitale Ausgänge zur Anzeige des Verbindungsstatus
Digitale Ausgänge: Ein digitaler Ausgang zur Kopplungsanzeige per Lichtsignal, Zwei digitale Ausgänge individuell steuerbar
Digitale Eingänge: Ein digitaler Eingang für Reset, Ein digitaler Eingang für Passwort-Reset
NFC-Transponder: Externer NFC-Transponder zum Pairing vom M2Smart® HMI10 und M2Smart® Gateway i, mehrere NFC-Transponder möglich
Antennen: Antennenanschluss für Schraubantennen, optional Nutzung von Antennenverlängerungskabeln zum Einsatz im Schaltschrank möglich
Kommunikation: Sicherheits-Daten per Black-Channel Verfahren (Reichweite im typischen Industrieumfeld ca. 30 – 40 m), konfigurierbare Fehlerreaktionszeit
M2Smart® Gateway o
Allgemeines
Montage: Wandmontage außerhalb des Schaltschranks
Spannungsversorgung: 24 V DC (+/- 15 %), max 100 mA
Gehäuse: ASA/PC
Schutzart: IP65
Betriebstemperatur: -20 °C bis 50 °C
Lagertemperatur: -20 °C bis 60 °C
Rel. Luftfeuchte: 5 % bis 95 %, nicht kondensierend
Zulässiger Luftdruck: Bis 2.000 m ü. N. N. (Betrieb, Lagerung, Transport)
Zertifizierung: CE, TÜV
Schnittstellen
Sichere Ausgänge: Zwei digitale Ausgänge für Not-Halt-Funktion, Zwei digitale Ausgänge für Zustimm-Funktion, Zwei digitale Ausgänge zur Anzeige des Verbindungsstatus
Digitale Ausgänge: Ein digitaler Ausgang zur Kopplungsanzeige per Lichtsignal, Zwei digitale Ausgänge individuell steuerbar
Digitale Eingänge: Ein digitaler Eingang für Reset, Ein digitaler Eingang für Passwort-Reset
NFC-Transponder: Interner NFC-Transponder sowie zusätzlich separater NFC-Transponder zum Pairing vom M2Smart® HMI10 und M2Smart® Gateway o, mehrere abgesetzte NFC-Transponder möglich
Antennen: Antennenanschluss für Schraubantennen, optional Nutzung von Antennenverlängerungskabeln
Kommunikation: Sicherheits-Daten per Black-Channel Verfahren (Reichweite im typischen Industrieumfeld ca. 30 – 40 m), konfigurierbare Fehlerreaktionszeit
M2Smart® HMI Access Point
Allgemeines
Spannungsversorgung: Über Ethernet (PoE) oder 3-poligen Stecker
Spannungsversorgung Ethernet (PoE): 37 – 57 V
Spannungsversorgung 3-poliger Stecker: 19 – 36 V, 1,7 W
Gehäuse: Kunststoff
Schutzart: IP66, IP67
Betriebstemperatur: -40 °C bis 65 °C
Lagertemperatur: -40 °C bis 85 °C
Zertifizierung: CE, UL, ATEX, FCC, IC
Schnittstellen
Anschlüsse: RJ45, 3-poliger Schraubanschluss
Kommunikation: BT-kompatibler Nahbereichsfunk V2.1, WLAN
Betriebsmodus: Access Point
Pairing: Der M2Smart® HMI Access Point ist dank einer Vorkonfiguration mit dem entsprechenden M2Smart® Gateway i bzw. M2Smart® Gateway o verknüpft, daher wird das Pairing mittels NFC-Transponder im gleichen Schritt wie das Pairing des M2Smart® Gateway i bzw. M2Smart® Gateway o umgesetzt
Bedienterminal
Touchpanel
Touchscreen
Bedienoberfläche
Safety